فرانسیس ویلیام بوردیلون

شب، هزار جفت چشم دارد
و روز، بیش از یک چشم ندارد
با اینهمه، جهان درخشان
تمامی نورش را از کف می‌دهد
هنگامی که آن یک چشم بسته شود
و همینگونه ذهن آدمی، هزار چشم و چشمه دارد
که از معرفت می‌جوشد
و قلب، بیش از یک چشم ندارد
اما تمامی زندگی در سیاهی می‌رود
هنگامی که عشق افول می‌کند.